Blog de informações sobre hip hop, rap brasileiro e cultura de rua

Se republicanos rimassem, seria assim!

A comediante Amy Poehler, do Saturday Night Live (famoso programa de comédia norte-americano) fez um rap em nome da candidata a vice-presidente dos Estados Unidos pelo lado dos republicanos, Sarah Palin. Ela é a vice de John McCain e topou o difícil desafio de aparecer em um programa que é conhecido por satirizar tudo e a todos.

Aparentemente, os vídeos foram bloqueados no youtube, mas um canal de notícias repercutiu essa “aparição” e permitiu que assistíssemos. É possível ver em outros links, mas nesse é interessante adiantar a exibição pelo menos em um minuto para ir até a parte da rima. Bom, se republicanos rimassem, seria assim:

“One two three
my name is sarah
palin you all know me
vice president nominee of the gop
gonna need your vote in the next election
can i get a ‘what what’ from the senior section
*mccain got experience, mccain got style
but don’t let him freak you out when he tries to smile
cause that smile be creepy
but when i be vp
all the leaders in the world gonna finally meet me

how’s it go eskimo
eskimos
tell me what you know eskimo
eskimos
how you feel eskimo
ice cold
tell me tell me what you feel eskimo
super cold

i’m jeremiah wright
cause tonight i’m the preacha
i got a bookish look and you’re all hot for teacha
todd lookin fine on his snow machine
so hot boy gonna need a go between
in wasilla we just chill baby chilla
but when i see oil lets drill baby drill

my country tis a
thee
from my porch i can see
russia and such

all the mavericks
in the house put your hands up
all the mavericks in the house put your hands up
all the plumbers in the house pull your pants up
all the plumbers in the house pull your pants up

when i say ‘obama’
you say ‘ayers’
obama. ayers. obama. ayers.
i built me a bridge – it ain’t goin’ nowhere.
[ohhh]

mccain, palin,
gonna put the nail in the coffin
of the media elite
she likes red meat
shoot a mull humpin moose, eight days of the week

now ya dead, now ya dead,
cause i’m an animal, and i’m bigger than you
holdin a shotgun walk in the pub
everybody party, we’re goin on a hunt
la la la la la la la la

yo palin, i’m out!”

A letra tira um barato de algumas características dos conservadores republicanos, como o gosto pela caça de animais e coisas do tipo. Há espaço também para tirar uma casquinha de Barack Obama. Segue abaixo a tradução de um pequeno trecho:

* “McCain tem experiência, McCain tem estilo/ Mas não deixe ele te assustar quando ele tentar dar um sorriso/ Porque aquele sorriso pode ser assustador/ Mas quando eu for VP (Vice-Presidente)/ Todos os líderes mundiais vão finalmente saber quem eu sou”.

Assista o vídeo na íntegra de Sarah Palin rimando.

Anúncios

Uma resposta

  1. a NBC manda bloquear no youtube pra exibir os vídeos com exclusividade [e anúncios] no próprio site:

    http://goma.blogsome.com/2008/10/19/sarah-palin-as-herself-no-snl/

    outubro 20, 2008 às 14:11

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s